Preheat your oven to 400°F (200°C). Place the whole chicken in a roasting pan or large baking dish.
Zest the orange, then cut it in half. Squeeze the juice from one half into a medium bowl. Keep the squeezed half and the intact half to use later.
Add the softened butter, garlic, brown sugar, rosemary, thyme, sage, pumpkin pie spice, salt, pepper and orange zest to the bowl with the orange juice. Mash everything together with a fork until well combined.
Use your fingers to gently separate the chicken skin from the breast meat. Spoon the herb butter mixture under the skin and smooth it out evenly over the breasts.
Place the two orange halves inside the cavity of the chicken. Pour any leftover butter mixture over the outside of the chicken.
Cover the chicken loosely with aluminum foil. Roast in the preheated oven for 1 hour and 15 minutes, basting two or three times with the pan juices.
Remove the foil. Continue roasting for another 30 minutes, or until the skin is browned and a meat thermometer inserted into the thickest part of the breast reaches 165°F (74°C).
Take the chicken out of the oven. Tent it loosely with foil and let it rest at room temperature for 30 minutes before carving.